En esta ocasión vamos a leer el primer capítulo de un libro que cuenta las peripecias de un Osito y sus amigos. Se llama Winny de Puh. Es posible que lo conozcas por las películas y series que se han hecho sobre sus aventuras, pero hubo alguien que las pensó y escribió primero. Su nombre es Alan Alexander Milne y escribió las Historias de Winny de Puh en 1926, hace mucho mucho tiempo.

El lago de los chanchos fue escrito por el escritor norteamericano James Marshall quien siempre ilustró y escribió libros de humor. En la historia, un lobo hambriento entra por casualidad a un espectáculo de ballet protagonizado por cerdos y piensa que ahí va a tener una gran comilona, pero lo que ocurre es que se queda maravillado ante el espectáculo y no puede hacer nada más que mirarlo. Vamos a leer la traducción de Miguel Azaola que ha publicado la editorial Kalandraka en la voz de Virginia de la Rosa.

En esta ocasión leemos 'Memorias de una abuela apostadora'. La historia la cuenta su nieta, que es la escritora y pintora Dayal Kaur Khalsa, que estaba muy unida a su abuela, que murió cuando ella tenía nueve años. La edición que vamos a leer ha sido publicada por Ediciones Ekaré con una traducción de Carmen Diana Dearden y la escuchamos en la voz de Virginia de la Rosa.

Una historia que no fue escrita para público infantil, pero como hay niños, niñas, mayores que quieren organizar cosas, un viaje, y un poco de jaleo porque es difícil estarse quieto cuando se viaja, nos parece estupendo para comenzar nuestro nuevo año de Cuenta Cuenta. Vamos a leer la traducción que hicieron Verónica Canales y Juan Gabriel López Guix para la preciosa edición de Ekaré que tiene forma de vagón y está ilustrada por Alba Marina Rivera. Lo escuchamos en la voz de Virginia de la Rosa.